söndag 22 december 2013

Jul Framme 2014

Julkonsert i Forserum i år igen. Som vanligt så är vi där för julstämningen och för små kusinernas skull men precis som varje år så stjäl faster Elisabeth showen. Även fast att hon sitter på första parkett så är hon ändå den med mest inlevelse i hela showen. Där hon står och viftar, hoppar och ARTIKULERAR.

Christmasshow in Foreserum again. As usual we are there to get the right christmas feelingand for my younger cousins sake. As usual aut Elisabeth takes over the show eventhough she sits in the front row she is the one person that is really into the show. She has more energy then the rest of them has combined.


 



 
Kusin Agnes sjöng vackert
Cousin Agnes sang bestuifully.

 
Det gjorde också Alma som är min lilla mini me.
As did Alma who is my little mini me.

fredag 13 december 2013

Lucia

Idag är det Lucia och jag kommer inte att hinna se ett enda Lucia tåg! Jag är lite putt över det men jag fick åtminstone se kröningen avTranås Lucia 2013 i onsdags.

Today it is Lucia and I will not even have time to watch  one Lucia celebration! I am a bit upset  about that actually but atleast I got to see the crowning(?) of Tranås Lucia 2013 last wednesday.

IF you do not know what Lucia is I suggest you go to youtube and type in "big Steve Lucia". It is hilarious and true I promise.


måndag 9 december 2013

Ensam Hemma/Home Alone

För att få en riktig julkänsla så måste man se ensam hemma! Därför så kidnappade jag mina småsyskon och satte på den filmen. Kinderna värker redan och filmen har knappt börjat.



To get the right christmas feeling you have to see Home Alone! Thats why I kidnaped my siblings and sat them down infront of the tv to look at Home alone. My cheeks are already hurting and the Movie has barely started.


söndag 1 december 2013

Tradition










Varje år så träffas vi hela familjen (på pappas sida) och bakar och julpysslar. I år så hittade jag inte på så mycket själv men jag målade i alla fall en träbock och en trären annars så hjälpte jag mest små kusinerna.


Every year my family meet up (my dads side of the family) to bake and paint and stuff like that. This year i didn't do much for myself besides my white deer and a steinbock but apart from that i mainly helped my younger cousins.